-
1 Revised Laws
Юридический термин: пересмотренное законодательство -
2 revised laws
Юридический термин: пересмотренное законодательство -
3 revised laws
-
4 revised laws
-
5 Revised Laws of Hawaii
Юридический термин: сборник пересмотренных законов штата ГавайиУниверсальный англо-русский словарь > Revised Laws of Hawaii
-
6 Rev.Laws
Юридический термин: Revised Laws -
7 law
n1) закон- in law2) право; правоведение; законодательство- take law proceedings against smb.- institute law proceedings against smb.4) закон (природы, научный)5) правило•- land law- remain under the protection and authority of the principles of international law- club law- case law- good law- law act- air law -
8 R.L.
Юридический термин: Revised Laws, Roman Law -
9 R.L.H.
Юридический термин: Revised Laws of Hawaii -
10 r.l.
Юридический термин: Revised Laws, Roman Law -
11 R.L.
сокр.1) амер. [Revised Laws] пересмотренное законодательство2) [Roman Law] римское право -
12 R.L.H.
сокр. от Revised Laws of Hawaii -
13 customs
таможенная служба
Государственная служба, ответственная за применение таможенного законодательства и взимание пошлин и налогов, а также применение иных законов и нормативных актов, касающихся импорта, экспорта, перемещения или хранения товаров.
Примечание
Данный термин употребляется и в отношении любой части таможенной службы, ее главного или второстепенного офисов, а прилагательное «таможенный» относится к служащим таможни, импортным и экспортным пошлинам, контролю над товарами или другими вещами, перемещаемыми через границы и т.д. (таможенные служащие, таможенные пошлины, таможенный пункт, таможенная декларация) (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции, а также Глоссарий ВТАМО)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs
The Government Service which is responsible for the administration of Customs law and the collection of duties and taxes and which also has the responsibility for the application of other laws and regulations relating to the importation, exportation, movement or storage of goods.
Note
This term is also used when referring to any part of the Customs Service or its main or subsidiary offices; this term is also used adjectivally in connection with officials of the Customs, import or export duties, control on goods, or any other matter within the purview of the Customs (Customs officer, Customs duties, Customs office, Customs declaration) (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention and the WCO Glossary)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2216]Тематики
EN
таможенные пошлины
Предусмотренные таможенным тарифом пошлины, которыми облагаются товары при их прибытии или убытии с таможенной территории (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
таможенные пошлины
Косвенные налоги, взимаемые при импорте и экспорте товаров, после таможенной очистки и в соответствии с таможенным тарифом страны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
customs duties
The duties laid down in the Customs tariff to which goods are liable on entering or leaving the Customs territory (General Annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Convention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2242]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customs
-
14 N.D.
1) Медицина: naturopathic doctor, Doctor of Naturopathy ( учёная степень)2) Религия: Nostra Domina (Notre Dame, "our Lady")3) Юридический термин: North Dakota Reports, North Dakota Revised Code, North Dakota Session Laws, Northern District, no date4) Страхование: No discount, Non-delivery -
15 N.H.
Юридический термин: New Hampshire Laws, New Hampshire Reports, New Hampshire Revised Statutory Acts -
16 Tex.
1) Юридический термин: Texas Civil Statutes, Texas Code of Criminal Procedure, Texas Laws, Texas Penal Code, Texas Reports, Texas Revised Civil Statutes Annuary2) Сокращение: Texas -
17 n.d.
1) Медицина: naturopathic doctor, Doctor of Naturopathy ( учёная степень)2) Религия: Nostra Domina (Notre Dame, "our Lady")3) Юридический термин: North Dakota Reports, North Dakota Revised Code, North Dakota Session Laws, Northern District, no date4) Страхование: No discount, Non-delivery -
18 N.D.
сокр.1) [no date] дата отсутствует2) амер. [North Dakota Reports] сборник судебных решений штата Северная Дакота3) амер. [North Dakota Revised Code] свод законов штата Северная Дакота с поправками4) амер. [North Dakota Session Laws] (посессионный сборник законов штата Северная Дакота)5) амер. [Northern District] северный федеральный судебный округ -
19 N.H.
сокр., амер.1) [New Hampshire Reports] сборник судебных решений штата Нью-Гемпшир2) [New Hampshire Revised Statutory Acts] сборник законов штата Нью-Гэмпшир с поправками3) [New Hampshire Laws ] год сборник законов штата Нью-Гэмпшир ( за указанный год) -
20 Ohio
сокр., амер.1) [Ohio Laws] сборник законов штата Огайо2) [General Code of Ohio] свод общих законов штата Огайо3) [Revised Code Annual(ly) год] свод законов штата Огайо с поправками ( за такой-то год)4) [Ohio Supreme Court Reports] сборник решений Высшего апелляционного суда штата Огайо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
revised — UK US /rɪˈvaɪzd/ adjective ► a revised amount or value has been changed in order to make it more accurate: »The overpayment will be returned through revised deductions, starting this month. »The governor is expected to propose a revised budget… … Financial and business terms
revised statutes — n. Statutes that have been amended and re enacted. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. revised statutes n. Laws that have been chang … Law dictionary
Revised statute 2477 — (known as RS 2477 ) was enacted by the United States Congress in 1866 to place a restriction on an 1851 law setting aside all existing trails and roads on federal lands as public, and any new roads or trails to be set aside as public as… … Wikipedia
Laws of Duplicate Contract Bridge — is the official rule book of contract bridge promulgated by the World Bridge Federation. The first Laws of Duplicate Contract Bridge were published in 1928. They were successively revised in 1933, 1935, 1943, 1949, 1963, 1975, 1987, 1997 and 2007 … Wikipedia
Laws of Form — (hereinafter LoF ) is a book by G. Spencer Brown, published in 1969, that straddles the boundary between mathematics and of philosophy. LoF describes three distinct logical systems: * The primary arithmetic (described in Chapter 4), whose models… … Wikipedia
Rev.Laws — Revised Laws … Black's law dictionary
Revised Penal Code of the Philippines — The Revised Penal Code contains the general penal laws of the Philippines. First enacted in 1930, it remains in effect today, despite several amendments thereto. It does not comprise a comprehensive compendium of all Philippine penal laws. The… … Wikipedia
Laws of the Indies — The Laws of the Indies ( Leyes de Indias in Spanish) are the entire body of laws issued by the Spanish Crown for its American and Philippine possessions of its empire. They regulated social, political and economic life in these areas. The laws… … Wikipedia
Laws of cricket — The laws of cricket are a set of rules framed by the Marylebone Cricket Club (MCC) which serve to standardise the format of cricket matches across the world to ensure uniformity and fairness. There are currently 42 laws, which outline all aspects … Wikipedia
Revised Statutes of the United States — The Revised Statutes of the United States was an early effort at codifying the Acts of Congress, undertaken by private publishers. It was the precursor to the United States Code.These were useful shortcuts for research purposes, but had no… … Wikipedia
revised statutes — A body of statutes which have been revised, collected, arranged in order, and re enacted as a whole. This is the legal title of the collections of compiled laws of several of the states, and also of the United States. Such a volume is usually… … Black's law dictionary
